18:01

Пернатый огурец
Я слышу ее голос каждый день, и хотя я знаю, что многие человеки, особенно мужского пола реагируют на ее голос не очень адекватно, сам я наивно полагаю, что у моей жены просто очень мелодичный голос.
Может быть именно со мной она говорит как то по особенному, но я почему - то не слышу тех обертонов и завораживающих модуляций от которых впадают в экстаз ее клиенты по телефону.

Более того, я, порой ее совсем не понимаю!!! То есть я слышу. что она мне что-то говорит по телефону, но слышу то я совершенно другое! Очевидно, что у меня сломался встроенный в уши дешифровальщик звуков.
Вот только что она мне позвонила и сказала, что вместо того чтобы идти со своей мамой по магазинам - едет домой.

" Чашка с вениками мерить косточки!" - сказала мне моя Ланка и я завис.
Я понял, что чего-то не понял! Но перевести сразу не смог.
Наверное мне надо делать откат системы..... вирусы в голове что ли...

перевод для таких же как я

@темы: Больной неадекватен!

Комментарии
07.03.2013 в 19:54

Сижу, никого не трогаю, починяю примус...
*Искатель*, я бы тоже не понял о.О перевод оказался внезапен
07.03.2013 в 20:21

Пернатый огурец
Hyoten, ну это мне такое просто послышалось! Но пугает то что я частенько слышу вот такую фигню!
07.03.2013 в 20:23

Чешуйчатая помидорка
Мне кажется, что ты в этот момент думаешь про что-то ещё, поэтому слышится фигня. А ещё сотовая связь такая сотовая связь...
07.03.2013 в 21:01

Сижу, никого не трогаю, починяю примус...
*Искатель*, ну, что я могу сказать? Я иногда даже не по телефону от знакомых всякую фигню слышу непонимательную :facepalm:
Stormdragon, и это тоже.